슈가슈가룬

소녀 마녀 쇼콜라와 바닐라는 친구이자 마계의 차기 여왕 후보의 자리를 두고 경쟁하는 라이벌 관계이기도 하다.
여왕을 결정하는 시험을 위해 둘은 인간계에 오게 된다.
시험 내용은 인간의 하트(자신을 향한 마음의 결정)를 보다 많이 모으는 것.
쇼콜라와 바닐라 둘 중 누가 여왕의 자리에 오를 것인가?

쇼콜라 메이유르 (CHOCOLA MEILLEURE)|ショコラ＝メイユール

CV : 마츠모토 마리카 (MATSUMOTO MARIKA)|松本まりか

주인공. 녹색 눈동자에 주황색 긴 생머리를 가진 당당하고 용감하며 쿨한 소녀. 전설의 인기 마녀인 시나몬 메이유르의 딸로 마계 호아이움 왕국의 여왕 후보다. 밝고 명랑하고 행동력 강한 성격. 친구인 바닐라 뮤가 상처를 받을 때도 있지만 그만큼 의리가 강해서 항상 바닐라를 챙겨주고 끈질기게 화해를 시도한다. 차기 여왕 후보 쟁탈전을 위해서 바닐라 뮤와 함께 인간계로 오게 된다. 바닐라와는 친구 사이이면서 동시에 여왕 후보로서 라이벌 관계를 형성하

log
바닐라 뮤 (VANILLA MIEUX)|バニラ＝ミュー

CV : 이하타 쥬리 (IHATA JYURI)|井端珠里 (いはたじゅり)

쇼콜라 메이유르의 친구. 상냥하고 다정하며 얌전한 소녀. 자수정빛의 눈동자에 금발의 쇼트컷을 하고 있으며 캔디 여왕의 딸이며, 서브 주인공 포지션이다. 울보에 겁이 많고 소극적이며, 마음이 매우 여리다. 어머니를 매우 사랑하지만 어머니의 관심을 충분히 못 받는다고 생각한다. 마계에선 이런 소극적이고 다정한 점은 전혀 인기 요소가 아니라서, '겁쟁이 울보다' 등 온갖 험담의 대상이 되어 쇼콜라, 우, 소울을 제외한 나머지 사이에

log
듀크 (DUKE)|デューク

CV : 야소다 유이치 (YASODA YUUICHI)|八十田勇一

쇼콜라 메이유르의 사역마로 소환된 빨간색과 검은색의 줄무늬 개구리다. 게으르고 늘 쇼콜라를 놀려서 자주 티격태격한다. 본래 사역마는 마계에서 죄를 지은 마법사나 마녀에게 내려지는 강한 형벌이라고 한다.

log
블랑카 (BLANCA)|ブランカ

CV : 요코야마 치사 (YOKOYAMA CHISA)|横山智佐

바닐라 뮤가 소환한 흰 생쥐 패밀리어로 바닐라에 대한 충성심이 대단하다. 헤어스타일 다듬기에 소질이 있으며 가장 예쁜 쥐를 뽑는 콘테스트에 심사위원으로 출전하는 등 새침한 성격. 쇼콜라를 평민 출신, 바닐라보다 못하다는 둥 작중 내내 갈궈댄다.

log
피에르 탕페드 드 네쥬 (PIERRE TEMPêTE DE NEIGE)|ピエール・タンペート・ド・ネージュ

CV : 코니시 료세이 (KONISHI RYOUSEI)|小西遼生

남주인공이자 중간 보스이며 진히어로. 사립 모에기 학원 중등부 학생회장이자 펜싱부와 테니스 부장으로 여학생들에게 있어 선망의 대상이다. 수상쩍은 면모가 많은 인물로 쇼콜라 메이유르에게 종종 접근한다. 하지만 우연히 마계로 가는 마차에 탄 걸 쇼콜라가 보고 마법적인 힘을 가진 것 때문에 마계의 마법사라는 것을 알아차린다.

log
로킹 로빈 (ROCK'N LOVIN)|ロッキンロビン

CV : 츠다 켄지로 (TSUDA KENJIRO)|津田健次郎

마계와 인간계의 슈퍼스타로 쇼콜라와 바닐라를 보호하기 위해서 인간계로 따라온 교관이다. 여왕후보들을 교육하는 역할을 맡고 있으며 살짝 변태끼가 다분한 뻔뻔한 성격의 바람둥이. 인간계에서 유명한 록스타로 여성들의 선망의 대상이라 매번 다른 여성들과 데이트를 즐긴다.

log
코르니 메이유르 (CORNE MEILLEURE)|コルヌ＝メイユール

CV : 이와사키 마사미 (IWASAKI MASAMI)|岩崎征実

쇼콜라 메이유르의 외할아버지로 어린 시절 부모를 여읜 쇼콜라 메이유르를 보살펴줬다. 여행을 다니는 것과 문신을 새기는 것이 취미. 인간계에서는 젊은 여자들을 유혹하려고 춤도 추고 상당히 부담스럽게 들이대는등 진상짓을 한다(...). 그러나 마계에서 할아버지의 모습은 사뭇 엄중하며 이래도 마계의 명문가라 불리는 메이유르 가문의 현역 당주답게 뛰어난 마법사다.

log
시나몬 메이유르 (CINNAMON MEILLEURE)|シナモン＝メイユール

CV : 우란 사키코 (URAN SAKIKO)|雨蘭咲木子

백금발에 붉은 눈동자를 한 전설의 마녀로 주인공 쇼콜라 메이유르의 친어머니이다. 먼 나라에서도 남자들이 만나기 위해 찾아오고, 몇 분 만에 상대를 녹여버릴 수 있을 정도로 마성의 매력의 소유자였다고 한다.

log
글라스 (GLACE)|グラース

CV : 코니시 료세이 (KONISHI RYOUSEI)|小西遼生

작중 최종 보스. '빙설의 귀공자'라는 이명을 가진 인물로서 6명의 마법사들과 함께 마계 왕국을 창시한다. 시나몬 메이유르의 연인이었으며 쇼콜라 메이유르를 낳았다. 자신이 추방당한 왕국인 호와이옴(Royaume)을 증오하고 있다. 그리고 호와이옴은 글라스의 자손들을 오글(Ogres)이라 부르며 마계의 변방으로 추방하고 박해한다.

log
캔디 뮤 (CANDY MIEUX)|キャンディ＝ミュー

CV : 시마모토 스미 (SHIMAMOTO SUMI)|島本須美

現 마계의 여왕이자 바닐라의 어머니. 연보랏빛 자수정색 눈에 금발을 느슨하게 양갈래로 묶고 있는 청순하고 아름다운 인상의 여성. 부드럽고 온화하지만 바닐라에게조차도 다소 사무적인 태도를 취할 수밖에 없을 정도로 여왕이라는 중책을 맡아 딸의 어머니보다는 한 왕국의 여왕으로서의 역할에 더 충실할 수밖에 없었다. 친구의 딸인 쇼콜라를 자주 격려하고 챙겨주어 바닐라의 질투심을 일깨우기도 하나, 사실은 딸을 그 누구보다 사랑하는 훌륭한 어머니. 하지만

log
그라시에 (GLACIER)|グラシエ

CV : 야소다 유이치 (YASODA YUUICHI)|八十田勇一

그라시에 대위라고 불리며 로킹 로빈의 가까운 친구이다. 근위병 시절때부터 함께 다녔으며 놀기 좋아하는 바람둥이인 로빈과 달리 진지한 성격으로 과묵하다. 여왕후보들의 교육을 맡은 로빈과 달리 왕궁의 경비와 마법세계 내부의 치안을 맡고있다. 캔디 여왕의 든든한 아군으로 코믹스판의 마지막 전투 당시 로빈에게 원군을 요청하나 결국 친구 로빈의 죽음을 지켜볼수 밖에 없었다.

log
우 (HOUX)|ウー

CV : 키무라 료헤이 (KIMURA RYOHEI)|木村良平

호와이움의 여왕 후보들의 든든한 조력자이자 기사단, 소꿉친구인 쌍둥이 남자아이들이다. 쌍둥이 중에서 형. 우와 소울 두 형제들 모두 쇼콜라를 좋아하고 있으나 우는 소울보다 그 정도가 훨씬 깊었으며 쇼콜라를 두고 피에르와 결투하다 질투심과 적개심으로 누아르 하트를 만들어내 목숨을 빼앗길 정도였다.

log
소울 (SAULE)|ソール

CV : 이와하시 나오야 (IWAHASHI NAOYA)|岩橋直哉

호와이움의 여왕 후보들의 든든한 조력자이자 기사단, 소꿉친구인 쌍둥이 남자아이들이다. 쌍둥이 중에서 남동생. 마계 숲을 지키는 소년으로 쇼콜라를 좋아한다. 쌍둥이 형제인 우와 같이 쇼콜라를 좋아한다. 검은 머리를 가졌으며 후에 우와 함께 쇼콜라의 학교로 전학온다.

log
와플 (WAFFLE)|ワッフル

CV : 사이토 아야카 (SAITOU AYAKA)|齋藤彩夏 (斉藤彩夏)

애니메이션 오리지널 캐릭터로, 쇼콜라의 후배. '우' 에게 반해 인간계에 내려온 마계의 꼬마 아가씨이며 우가 좋아하는 쇼콜라를 적대시하여 여러가지로 훼방을 놓지만 심성은 착한 아이이다. 날다람쥐를 데리고 다니며, 유모로부터 도움을 얻는다.

log
미카도 아키라 (MIKADO AKIRA)|御門アキラ

CV : 키쿠치 코코로 (KIKUCHI KOKORO)|菊池こころ

쇼콜라와 바닐라가 인간계에 떨어지는 것을 맨 처음 목격한 소년으로 처음에는 두 마녀들을 외계인으로 착각한다. 화를 잘 내지 않으며 쇼콜라에게 상당히 호감이 있는 아이. 아버지는 사업 관계로 출장을 갔기 때문에 집에 계시지 않는것 같다. 쇼콜라의 학교 친구들 중에선 가장 비중 있는 캐릭터였고 쇼콜라에게 어느 정도 호감도 있었으나 결국 붉은 하트는 얘가 아닌 얘의 4살짜리 사촌 동생이 주고(...) 후반부로 갈수록 마계 중심 이야기가 되면서 공기가

log
켄조 유리카 (KENZO YURIKA)|剣城百合香

CV : 히구치 치에코 (HIGUCHI CHIEKO)|樋口智恵子

'멤버스'의 부장이며 피에르에게 접근하는 모든 여자들에게 질투를 느끼기 때문에 피에르를 항상 따라다니는 인물. 하지만 피에르는 유리카에게 시종일관 무관심한 태도로 대한다. 피에르와 엮일 일이 많은 쇼콜라를 매우 싫어한다.

log

에피소드

[에피소드 등록]

1	초콜릿과 하트의 유성	2005-07-02

2	개구리와 생쥐의 러브 배틀	2005-07-09

3	신문부의 기습 인터뷰	2005-07-16

4	사랑을 부르는 마법의 립스틱	2005-07-23

5	아슬아슬 조마조마 가정방문	2005-07-30

6	하트를 노려라 사랑의 펜싱	2005-08-06

7	쇼콜라, 여왕후보 실격?!	2005-08-13

8	숙녀가 된 기분으로 바캉스 데이트	2005-08-20

9	초록색 하트가 준 것	2005-08-27

10	로빈에게 배워라 러브러브 대작전	2005-09-03

11	사랑보다 소중해?! 우정마법!	2005-09-10

12	쇼콜라, 고양이가 되다!	2005-09-17

13	빛나는 하트! 다가온 중간시험	2005-09-24

14	마법사 전학생	2005-10-01

15	뒤죽박죽 마카롱 대소동!	2005-10-08

16	쇼콜라, 톱스타가 되다!	2005-10-15

17	할아버지의 습격! 사랑의 댄스 대결	2005-10-22

18	짱 무서운 할로윈 담력 테스트	2005-10-29

19	시종 블랑카의 작은 사랑	2005-11-05

20	쇼콜라의 위기! 귀여운 마녀 지망생	2005-11-12

21	꿈속으로 가는 마법의 커피잔	2005-11-19

22	쇼콜라 대 바닐라 사랑의 삼각관계	2005-11-26

23	달려라 달려! 우정 릴레이	2005-12-03

24	바이바이! 인기 폭발 바레뜨	2005-12-10

25	피에르의 비밀! 수첩의 비밀!	2005-12-17

26	크리스마스에는 사랑하는 마음을!	2005-12-24

27	조그마 하트! 새빨간 하트!	2006-01-07

28	위험천만 수족관 데이트	2006-01-14

29	마계 창세기, 오글의 비밀	2006-01-21

30	오글의 선전포고! 위기일발의 하트공장	2006-01-28

31	말성쟁이 마녀 와플의 등장!	2006-02-04

32	쇼콜라, 초콜릿에 담은 사랑	2006-02-11

33	우정의 하트! 소중한 마음!	2006-02-18

34	쇼콜라와 바닐라의 꿈의 별	2006-02-25

35	와플, 여왕폐하 등극!	2006-03-04

36	할아버지를 막아라! 유모의 비밀 대작전!	2006-03-11

37	검은색 하트와 오글의 덫	2006-03-18

38	피에르의 유혹 깨져버린 우정	2006-03-25

39	오글의 여왕 탄생	2006-04-01

40	질투의 검은 바늘	2006-04-08

41	바닐라와의 대결! 비밀의 스파이스	2006-04-15

42	쇼콜라와 피에르의 바다속 비밀 모험	2006-04-22

43	발푸르기스의 밤으로의 초대	2006-04-29

44	엄마로부터의 메시지	2006-05-06

45	피에르의 책략 바닐라의 하트	2006-05-13

46	코코아 사막의 마녀 앙브르	2006-05-20

47	얼어버린 기억 피에르의 과거	2006-05-27

48	노아르의 우정과 눈물	2006-06-03

49	마지막 관문 최종 시험	2006-06-10

50	유니콘이 내린 과제 글라스의 부활	2006-06-17

51	빛나는 하트 새로운 여왕의 탄생	2006-06-24

스틸 컷

[스틸 컷 등록]

명대사

[명대사 등록]